Apr 15, 2011 17:01
13 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Spain
You can rely on my Spanish
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
c/
Non-PRO
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Se trata de una descripción geográfica sobre la ubicación de un parque eólico. Aparece varias veces c/ (Località C/da Le Coste / c/da Regalmici. No es calle como en español porque se trata de zonas fuera del caso urbano
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | contrada |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
11 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Selected
contrada
barrio..
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-04-15 17:23:17 GMT)
--------------------------------------------------
Le origini] Si tratta della sfida tra le otto contrade di Montepulciano, Cagnano, Collazzi, Coste, Gracciano, Poggiolo, San Donato, Talosa e Voltaia, ...
www.montepulciano.com/bravio/
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2011-04-15 17:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
a contrada de Le Coste, formatasi intorno alla seconda metà del tredicesimo secolo, .... Secondo il Fumi (guida di Montepulciano e dei Bagni di Chianciano, ...
www.dalcero.com/pagine.../CONTRADE.HTML - C
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno1 ora (2011-04-16 18:38:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias Juan, y si tu necesita algo en italiano... enviame una e-mail...
saludos
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-04-15 17:23:17 GMT)
--------------------------------------------------
Le origini] Si tratta della sfida tra le otto contrade di Montepulciano, Cagnano, Collazzi, Coste, Gracciano, Poggiolo, San Donato, Talosa e Voltaia, ...
www.montepulciano.com/bravio/
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2011-04-15 17:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
a contrada de Le Coste, formatasi intorno alla seconda metà del tredicesimo secolo, .... Secondo il Fumi (guida di Montepulciano e dei Bagni di Chianciano, ...
www.dalcero.com/pagine.../CONTRADE.HTML - C
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno1 ora (2011-04-16 18:38:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias Juan, y si tu necesita algo en italiano... enviame una e-mail...
saludos
Note from asker:
| Me dice que espere 24 horas. Bye. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Whenever you need something in Spanish send me an email at [email protected]"
Something went wrong...