This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 15, 2011 18:14
13 yrs ago
French term
mailles
French to English
Bus/Financial
IT (Information Technology)
Voici l'une des questions d'un questionnaire RFI:
La solution intègre-t-elle des statistiques ou des reporting sur l’activité de gestion des données (Respect des engagements de service ; Total d’article créé/modifié à différentes ***mailles*** et réparti selon des critères différents comme la typologie article ou le pays) ?
Quel est le sens de maille dans ce contexte ?
Merci !
La solution intègre-t-elle des statistiques ou des reporting sur l’activité de gestion des données (Respect des engagements de service ; Total d’article créé/modifié à différentes ***mailles*** et réparti selon des critères différents comme la typologie article ou le pays) ?
Quel est le sens de maille dans ce contexte ?
Merci !
Proposed translations
(English)
| 1 | meshes/mesh sizes |
liz askew
|
Proposed translations
17 mins
meshes/mesh sizes
http://www.google.co.uk/search?q=Total d’article créé à diff...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-02-15 18:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:MaTLEe1...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-02-15 18:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
Simulation numérique du comportement et de la rupture des solides composites ou homogènes Numerical simulation of the mechanical behaviour and of fracture of composite or homogeneous materials
B. SCHAEFFER
RÉSUMÉ
Deform2D est un logiciel de calcul par différences finies, entièrement non-linéaire fonctionnant sur un microordinateur Macintosh, mettant à profit son interface utilisateur. Le maillage est automatique par un simple clic dans un contour. Le logiciel est particulièrement adapté à la simulation des chocs, mais des essais quasi-statiques peuvent aussi être simulés. On a pu visualiser la propagation des ondes, des bandes de glissement et des fissures. Les matériaux composites sont modélisés en répartissant les deux composants dans différentes mailles selon une structure régulière décrite par un motif graphique.
MOTS CLÉS
Différences finies - Dynamique - Matériau composite - Logiciel - Rupture Simulation numérique.
ABSTRACT
Deform 2D is a fully non-linear bidimensional software working on a Macintosh microcomputer, taking advantage of the graphic user interface. Automatic meshing is performed with a simple click in a contour. The software is especially adapted to the study of impacts but quasi-static tests may also be simulated. Propagation of waves, glide bands and cracks has been visualized. Composite materials are modelled by distributing two component materials over the meshes according to a periodic structure described by a graphic pattern.
KEY WORDS
Finite differences - Dynamics - Composite material - Software - Fracture Numerical simulation.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-02-15 18:34:48 GMT)
--------------------------------------------------
make that
meshes
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-02-15 18:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:MaTLEe1...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-02-15 18:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
Simulation numérique du comportement et de la rupture des solides composites ou homogènes Numerical simulation of the mechanical behaviour and of fracture of composite or homogeneous materials
B. SCHAEFFER
RÉSUMÉ
Deform2D est un logiciel de calcul par différences finies, entièrement non-linéaire fonctionnant sur un microordinateur Macintosh, mettant à profit son interface utilisateur. Le maillage est automatique par un simple clic dans un contour. Le logiciel est particulièrement adapté à la simulation des chocs, mais des essais quasi-statiques peuvent aussi être simulés. On a pu visualiser la propagation des ondes, des bandes de glissement et des fissures. Les matériaux composites sont modélisés en répartissant les deux composants dans différentes mailles selon une structure régulière décrite par un motif graphique.
MOTS CLÉS
Différences finies - Dynamique - Matériau composite - Logiciel - Rupture Simulation numérique.
ABSTRACT
Deform 2D is a fully non-linear bidimensional software working on a Macintosh microcomputer, taking advantage of the graphic user interface. Automatic meshing is performed with a simple click in a contour. The software is especially adapted to the study of impacts but quasi-static tests may also be simulated. Propagation of waves, glide bands and cracks has been visualized. Composite materials are modelled by distributing two component materials over the meshes according to a periodic structure described by a graphic pattern.
KEY WORDS
Finite differences - Dynamics - Composite material - Software - Fracture Numerical simulation.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-02-15 18:34:48 GMT)
--------------------------------------------------
make that
meshes
Something went wrong...