Jan 5, 2011 12:30
13 yrs ago
8 viewers *
English term
lathing and milling equipment
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
oftalmología
Hola colegas tengo que traducir estos dos términos, que al parecer podrían ser lo mismo en español, pero no sé como es en el campo de la oftalmología. El contexto es el seguiente:
Also, the lathing and milling equipment of the existing Akreos manufacturing process is capable when used to manufacture the Akreos Toric IOL.
Gracias!:)
Also, the lathing and milling equipment of the existing Akreos manufacturing process is capable when used to manufacture the Akreos Toric IOL.
Gracias!:)
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | equipos de torneado y fresado | GGruia |
4 | equipos (o máquinas) de torneado y mecanizado | Juan González Pérez |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
equipos de torneado y fresado
Centro de torneado y fresado,Centro de torneado,Máquina CNC de fresado - SMTCL es fabricante de Centro de torneado y fresado en China. también podemos ... usamos equipo de alta eficiencia, y ofrecemos continuo entrenamiento a ...
www.smtclspain.com › Productos
www.smtclspain.com › Productos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 mins
equipos (o máquinas) de torneado y mecanizado
Creo que sería una buena opción (lathing = torneado y milling = mecanizado):
http://www.dac-intl.com/wp-content/uploads/2XCSpanish_DS0210...
http://www.espatentes.com/pdf/2248095_t3.pdf
http://books.google.es/books?id=XnzxnI7ltYoC&pg=PA171&lpg=PA...
¡Saludos!
http://www.dac-intl.com/wp-content/uploads/2XCSpanish_DS0210...
http://www.espatentes.com/pdf/2248095_t3.pdf
http://books.google.es/books?id=XnzxnI7ltYoC&pg=PA171&lpg=PA...
¡Saludos!
Something went wrong...