Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vor dem Kammerdiener gibt es keinen Helden
Hungarian translation:
Az inasa előtt senki sem nagy ember
Added to glossary by
raoul weiss
Apr 18, 2003 11:32
21 yrs ago
German term
Vor dem Kammerdiener gibt es keinen Helden
German to Hungarian
Art/Literary
ein Sprichwort
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | Az inasa előtt senki sem nagy ember |
raoul weiss
|
Proposed translations
4 hrs
raoul weiss
France
France
France
Le verbe se fait cher ?
Native in: French 
, zzz Other zzz
Works in: Hungarian to French, Romanian to French, German to French, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Az inasa előtt senki sem nagy ember
"nagy ember" vagy "hös"
de ez nem közmondas, hanem idézet (Hegel, Phenomenologie des Geistes < Melle Aïssé levelei < Mme Cornuel, XVII.szazadbeli francia "précieuse")
cf
membres.lycos.fr/.../ornicardigital/Articles_d_Ornicar_digital/ petite_enquete_catherine-bonningue_31198.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Koszonom es elnezest kerek."
Something went wrong...