Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Retranchement de 90 degrés
English translation:
subtracting 90 deg.
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Dec 9, 2010 11:55
13 yrs ago
French term
Tunisia
Retranchement de 90 degrés
French to English
Science
Mathematics & Statistics
valeur de pente
Hello,
« la valeur de la pente de chacun des segments rectilignes S1 et S2 par rapport à l'axe de référence Yo est déduite de la valeur de la pente de ces segments par rapport à l'axe de référence Xo par retranchement de 90 degrés. »
Your help is very much needed :)
Thank you
« la valeur de la pente de chacun des segments rectilignes S1 et S2 par rapport à l'axe de référence Yo est déduite de la valeur de la pente de ces segments par rapport à l'axe de référence Xo par retranchement de 90 degrés. »
Your help is very much needed :)
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 | subtracting 90 deg. |
Oliver Walter
|
| 4 | less 90º |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
14 mins
Oliver Walter
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Qualified in engineering and translation
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
subtracting 90 deg.
An alternative to mediamatrix's answer - I would consider them both to be correct. ."..relative to the reference axis X0 by subtracting 90 deg."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
4 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
less 90º
the slope .... is derived as the angle relative to the X axis less 90º
Something went wrong...