Apr 16, 2003 18:04
21 yrs ago
German term
Ver frase
German to Spanish
Other
Modulo 10
Prüffziffernalgorithmus mit Quersummenbildung der rechtsbündig abwechseln (3, 1, 3, 1 etc) gewicheten Ziffern.
No consigo entender la frase y tampoco encuentro páginas donde pueda encontrar este cálculo.
Agradecería cualquier ayuda.
Prüffziffernalgorithmus mit Quersummenbildung der rechtsbündig abwechseln (3, 1, 3, 1 etc) gewicheten Ziffern.
No consigo entender la frase y tampoco encuentro páginas donde pueda encontrar este cálculo.
Agradecería cualquier ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Algoritmo de control... |
Mario Le?n
|
| 3 | algoritmo de control |
raoul weiss
|
Proposed translations
4 hrs
Mario Le?n
Native in Spanish
Tambi
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1747
Selected
Algoritmo de control...
Propuesta:
Algoritmo de control con sumas cruzadas de las cifras alineadas a la derecha ponderadas alternativamente (3, 1, 3, 1, etc.).
Algoritmo de control con sumas cruzadas de las cifras alineadas a la derecha ponderadas alternativamente (3, 1, 3, 1, etc.).
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la ayuda, me quedo con la otra opción que me diste."
4 hrs
raoul weiss
France
France
France
Le verbe se fait cher ?
Native in: French , zzz Other zzz
Works in: Hungarian to French, Romanian to French, German to French, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
algoritmo de control
No entiendo mucho de matematicas, pero quiza no encuentra la traduccion a causa del error ortografico contenido en la palabra original: Prüfziffernalgoritmus, con UNA "f"!, del verbo prüfen "conprobar"
Something went wrong...