Nov 2, 2010 22:57
13 yrs ago
English term

biomass-derived material

English to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng биотопливо
providing a pretreated biomass-derived material comprising a plant polysaccharide

Перевод типа "материал, содержащий биомассу, содержащую растительный полисахарид" не воспринимается

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

материал, полученный из биомассы

материал, полученный из биомассы, содержажий растительный полисахарид

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-11-02 23:00:21 GMT)
--------------------------------------------------

*содержащий
Peer comment(s):

agree Natalie : полученный из биомассы материал, содержащий растительный полисахарид
9 mins
Да, так лучше. Спасибо!
agree Igor_2006
2 hrs
Спасибо, Igor!
agree kapura
2 hrs
Спасибо, kapura!
agree Leila Usmanova
4 hrs
Спасибо, Leila!
agree andress
6 hrs
Спасибо, andress!
agree interprivate
7 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search