Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tilting-pad bearing
Polish translation:
łożysko z plytkami wahliwymi
Added to glossary by
Polangmar
Oct 19, 2010 18:23
13 yrs ago
12 viewers *
English term
Poland
words found
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
tilting pad bearing
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
circulator pump construction
In context:
The motor rotor shaft is supported by water lubricated tilting pad type radial and thrust bearings mounted on the stator shell, thus making the motor internals into a separate construction independent of the motor pressure vessel.
Thank you.
The motor rotor shaft is supported by water lubricated tilting pad type radial and thrust bearings mounted on the stator shell, thus making the motor internals into a separate construction independent of the motor pressure vessel.
Thank you.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | łożysko z plytkami wahliwymi |
Polangmar
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
łożysko z plytkami wahliwymi
Lub z segmentami.
http://tinyurl.com/32o853c
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-10-19 18:43:31 GMT)
--------------------------------------------------
Łożyska z płytkami wahliwymi mogą różnić się sposobem podparcia płytek. Na rys. 14a płytki są podparte na krawędzi zwykle przebiegającej promieniowo w stosunku do osi wału. Jest to łożysko Michella (1905). Równocześnie Kingsbury skonstruował swoje łożysko, w którym płytki podparte były punktowo, jak na rys. 14b. Istnieją jeszcze inne sposoby podparcia płytek.
http://pcws.ia.polsl.pl/slizgowe/index.php?action=teoria4
Łożyska bardzo duże wykonuje się z oddzielnymi wahliwymi segmentami. Segmenty są podparte tak, aby wychylając się tworzyły odpowiedni klin smarowy (rys. 36). Zalecane położenie punktu podparcia określa się proporcją lr/l = 0.55.
http://pcws.ia.polsl.pl/slizgowe/index.php?action=teoria9
http://tinyurl.com/32o853c
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-10-19 18:43:31 GMT)
--------------------------------------------------
Łożyska z płytkami wahliwymi mogą różnić się sposobem podparcia płytek. Na rys. 14a płytki są podparte na krawędzi zwykle przebiegającej promieniowo w stosunku do osi wału. Jest to łożysko Michella (1905). Równocześnie Kingsbury skonstruował swoje łożysko, w którym płytki podparte były punktowo, jak na rys. 14b. Istnieją jeszcze inne sposoby podparcia płytek.
http://pcws.ia.polsl.pl/slizgowe/index.php?action=teoria4
Łożyska bardzo duże wykonuje się z oddzielnymi wahliwymi segmentami. Segmenty są podparte tak, aby wychylając się tworzyły odpowiedni klin smarowy (rys. 36). Zalecane położenie punktu podparcia określa się proporcją lr/l = 0.55.
http://pcws.ia.polsl.pl/slizgowe/index.php?action=teoria9
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spot on as usually, thank you ever so much"
Something went wrong...