Apr 5, 2003 12:32
21 yrs ago
English term
election
English to Japanese
Bus/Financial
0.1 Section 83(b) Election. If a Holder makes an election under Section 83(b) of the Code, or any successor section thereto, to be taxed with respect to the Restricted Stock as of the date of transfer of the Restricted Stock rather than as of the date or dates upon which the Holder would otherwise be taxable under Section 83(a) of the Code, the Holder shall deliver a copy of such election to the Company immediately after filing such election with the Internal Revenue Service.
選択?
選択?
Proposed translations
(Japanese)
5 +4 | 選択 |
Nobuo Kawamura
![]() |
3 | 認定 |
hypolano
![]() |
Proposed translations
+4
40 mins
Selected
選択
cinefilさんのお考えのとおりです。
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
2 hrs
認定
このcontextでは「認定」のほうがよいかもしれません。
Something went wrong...