Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
quedaron acreditados en autos
French translation:
justifiés dans le dossier
Added to glossary by
Agnès Bourguet
Sep 17, 2010 19:19
14 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
quedaron acreditados en autos
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Dans un divorce mexicain:
"La personalidad de las partes la competencia del Juzgado y la vía elegida quedaron acreditados en autos."´
Quelle est la formule précise en francais pour "quedaron acreditados en autos"? Merci.
"La personalidad de las partes la competencia del Juzgado y la vía elegida quedaron acreditados en autos."´
Quelle est la formule précise en francais pour "quedaron acreditados en autos"? Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 | justifiés dans le dossier |
MaríaGermanier
|
Proposed translations
3 hrs
MaríaGermanier
Native in Spanish
Specializes in field
Traductora Ingles Propiedad Industrial
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
25
Selected
justifiés dans le dossier
Es una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Una muy buena opción, de hecho. Gracias, María Edith."
Something went wrong...