Glossary entry

English term or phrase:

personal investment corporations

Spanish translation:

entidades/sociedades de inversión privada

Added to glossary by Hellen Varela-Fdez.
Aug 31, 2010 11:23
14 yrs ago
7 viewers *
English term

personal investment corporations

English to Spanish Bus/Financial Finance (general)
Hola.

En una carta que estoy traduciendo se indica que la naturaleza de los clientes (de mi
cliente) es:

Trusts
Personal investment corporations (formed for purpose of investing)
Mutual fund companies

¿Qué sería "personal investment corporations"?

¡Gracias!


Hellen
Proposed translations (Spanish)
4 +3 entidades de inversión privada

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

entidades de inversión privada

Espero que te ayude. ¡Saludos!
Peer comment(s):

agree Fabio Gutiérrez (X) : sí, o "sociedades de inversión privada"
7 hrs
¡Gracias!
agree Raúl Tomassini
1 day 5 hrs
¡Gracias!
agree Victoria Frazier : De acuerdo con Fabio.
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search