Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
application flows
Polish translation:
obieg dokumentów zgłoszeniowych
Added to glossary by
lucypl
Aug 25, 2010 08:56
13 yrs ago
3 viewers *
English term
application flows
English to Polish
Marketing
Other
Many eBusiness executives have optimized their online sales processes. Now that quotation and application flows at many leading insurance companies have been
optimized through multivariant testing, visual diagnostic tools, and formal user experience design, executives are moving on to post-purchase activities like selfservice.
Nie bardzo umiem się połapać o co tu chodzi. Jak by to miało brzmieć w zdaniu?
optimized through multivariant testing, visual diagnostic tools, and formal user experience design, executives are moving on to post-purchase activities like selfservice.
Nie bardzo umiem się połapać o co tu chodzi. Jak by to miało brzmieć w zdaniu?
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | obieg dokumentów zgłoszeniowych | Magdalena Szymańska |
4 | przepływy wniosków | Roman Kozierkiewicz |
3 | spływ aplikacji | Maciej Andrzejczak |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
obieg dokumentów zgłoszeniowych
Propozycja.
Albo przepływ formularzy, transfer dokumentów, etc
Albo przepływ formularzy, transfer dokumentów, etc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję!"
8 mins
spływ aplikacji
tujest to rzeczownikowo
Obecnie, zważywszy na optymalizację spływu... etc.
Obecnie, zważywszy na optymalizację spływu... etc.
2 hrs
przepływy wniosków
Wykorzystano wówczas z powodzeniem zaawansowane możliwości graficznego konfiguratora przepływów, dzięki któremu zamodelowano przepływy wniosków i procedury automatyzacji przetwarzania. Wykonano również łącza do zewnętrznych systemów.
www.domdata.pl/projekt-workflow-sprzedazowy.html
www.domdata.pl/projekt-workflow-sprzedazowy.html
Something went wrong...