This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 4, 2010 14:09
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
sarrafos de enrigecimento,
Portuguese to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
(construction, bâtiment) :
o preço inclui a execução e instalação de fôrmas curvas para concreto incluindo peças acessórias, como tensores, espaçadores, cambotas, travessas, sarrafos de enrigecimento, desmoldante e desforma
o preço inclui a execução e instalação de fôrmas curvas para concreto incluindo peças acessórias, como tensores, espaçadores, cambotas, travessas, sarrafos de enrigecimento, desmoldante e desforma
Proposed translations
(French)
| 3 | liteau de renfort |
Isabelle vago
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Isabelle vago
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
La recherche du mot juste.
Native in: Portuguese , French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
liteau de renfort
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 43 jours (2010-09-16 19:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
Merci Magali, c'est toujours bien de connaître la suite. J'avais hésité avec "Banche" mais le courbe j'aurai pas trouvé sans savoir. Bon travail !
--------------------------------------------------
Note added at 43 jours (2010-09-16 19:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
Merci Magali, c'est toujours bien de connaître la suite. J'avais hésité avec "Banche" mais le courbe j'aurai pas trouvé sans savoir. Bon travail !
Discussion