Jun 13, 2010 18:02
14 yrs ago
2 viewers *
English term

superfused

English to Spanish Medical Medical: Health Care physiology
Context (one sentence): Smooth muscle activity of isolated, superfused muscle strips.

Any help appreciated
TIA
Myriam
Proposed translations (Spanish)
4 superfundidas
References
I've found this

Discussion

Myriam Garcia Bernabe (asker) Jun 13, 2010:
Addendum This is the definition that fits my context. Not sure if this helps. Just found it in Merriam-Webster online.


: to maintain the metabolic or physiological activity of (as an isolated organ) by submitting to a continuous flow of a sustaining medium over the outside <the artificial cerebrospinal fluid…that superfused the isolated cortical tissue

Proposed translations

1 hr

superfundidas

Las células, depositadas en una camarita, se superfunden continuamente con una solución de Krebs-Hepes (KH) a una velocidad de 2,5-3,0 ml.min-1. Mediante un sistema de electroválvulas de tres vías se puede controlar el medio que superfundirá a las células en todo momento, así como la duración y frecuencia de la superfusión (por ejemplo para aplicar los estímulos secretagogos).

http://digitool-uam.greendata.es//exlibris/dtl/d3_1/apache_m...
Something went wrong...

Reference comments

48 mins
Reference:

I've found this

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search