Glossary entry

English term or phrase:

... landlocked and small island developing states.

Portuguese translation:

...países sem acesso ao mar e dos pequenos estados insulares em desenvolvimento

Added to glossary by edecastroalves
Jun 9, 2010 20:47
14 yrs ago
3 viewers *
English term

... landlocked and small island developing states.

English to Portuguese Art/Literary Poetry & Literature ficção
Address the special needs of...
Change log

Jun 9, 2010 20:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

...países sem acesso ao mar e dos pequenos estados insulares em desenvolvimento

I believe I found the text you are translating already in PT:

http://redeodm.pbh.gov.br/index.php?option=com_content&view=...
Peer comment(s):

agree Salvador Scofano and Gry Midttun
14 mins
Thank you. :)
agree Isabel Maria Almeida
11 hrs
Thank you. :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "4"
4 mins

...estados interiores e pequenos estados insulares em desenvolvimento

:)
Something went wrong...
26 mins

...estados isolados do mar/sem saída para o mar e pequenos estados insulares em desenvolvimento

landlocked
adj. isolado do mar, envolto por continente (golfo); sem saída para o mar.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search