Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Training Employment Pass
Indonesian translation:
izin kerja magang
Added to glossary by
Wiyanto Suroso
May 21, 2010 14:25
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Training Employment Pass
English to Indonesian
Social Sciences
Other
HRD
Mohon dibantu padanannya
to be processed under Training Employment Pass (TEP) approved by the Ministry of Manpower Singapore.
to be processed under Training Employment Pass (TEP) approved by the Ministry of Manpower Singapore.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | izin kerja magang |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | Kartu Tanda Karyawan Pelatihan |
M. Laut
|
| 4 | visa pelatihan |
l08l
|
Change log
Aug 20, 2010 13:33: Wiyanto Suroso Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
izin kerja magang
training employment pass: izin kerja magang (secara lengkap: izin kerja magang bagi warga asing)
The Training Employment Pass (TEP) is for foreigners undergoing practical training or internships in Singapore.
http://www.singapore-visa.net/training-employment-pass-tep-s...
The Training Employment Pass (TEP) is for foreigners undergoing practical training or internships in Singapore.
http://www.singapore-visa.net/training-employment-pass-tep-s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Pak Wiyanto Suroso dkk"
1 hr
Kartu Tanda Karyawan Pelatihan
<><><><>
3 hrs
visa pelatihan
training = pelatihan
employment = penempatan
Sepertinya bisa 'penempatan' bisa dilesapkan ke dalam 'pelatihan.'
masuk dalam kategori visa. Dikeluarkan untuk orang asing yang hendak magang atau kerja praktek.
Visa adalah ijin masuk ke suatu negara. Jadi, pada hakekatnya visa pelatihan dapat diartikan: ijin masuk (ke suatu negara) untuk magang atau latihan kerja praktek.
employment = penempatan
Sepertinya bisa 'penempatan' bisa dilesapkan ke dalam 'pelatihan.'
masuk dalam kategori visa. Dikeluarkan untuk orang asing yang hendak magang atau kerja praktek.
Visa adalah ijin masuk ke suatu negara. Jadi, pada hakekatnya visa pelatihan dapat diartikan: ijin masuk (ke suatu negara) untuk magang atau latihan kerja praktek.
Something went wrong...