German to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

This is in quotes and therefore not meant literally. Existing KudoZ translations are probably not appropriate. It occurs in the following passage describing the operation of a system to prevent icing up of the overhead wires of a railway in cold weather. The Sprüharm is mounted on the Wippe of the loco and is fitted with Ventile and Düsen:

Während die eine Düse nebelt, sind die restlichen Ventile am Sprüharm auf „Rundlauf“ gestellt. Die Massnahme
dient der permanenten Heizung des in der Kälte stark
exponierten Flüssigkeitsverteilers.