This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 9, 2010 15:06
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Hilfswiderklage
German to Dutch
Law/Patents
Law (general)
erheben wir ferner Hilfswiderklage gegen die Schiedsklagerin für den Fall, dass die Hilfsaufrechnung der Beklagten unter untern B) I. 4. nicht zum Tragen kommt, und beantragen,
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | subsidiaire tegenvordering |
Roel Verschueren
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Roel Verschueren
Austria
Austria
Native in Dutch
Works in field
Austria
Etymology is the cradle of translation
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
5
subsidiaire tegenvordering
Hilfsklage is een subsidiaire klacht
Widerklage is een tegenvordering
Widerklage is een tegenvordering
Note from asker:
| uiteindelijk heb ik gevonden: subsidiaire (eis tot) reconventie. In ieder geval heel erg bedankt! |
Something went wrong...