Nov 25, 2009 11:34
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Serbia
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Serbian to Russian, German to Russian
5/sex/group
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Какие это группы?
The animals were assigned to 5/sex/group and were given a single i.v. dose of 25, 75 mg/kg/2.5mL of ***.
The animals were assigned to 5/sex/group and were given a single i.v. dose of 25, 75 mg/kg/2.5mL of ***.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | по 5 животных каждого пола в группе |
Maksym Nevzorov
|
Proposed translations
+5
1 min
Maksym Nevzorov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Good translation needs good research
Native in: Russian , Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
912
Selected
по 5 животных каждого пола в группе
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-11-25 11:36:42 GMT)
--------------------------------------------------
Животных распределили на группы, в каждую их которых попало по 5 особей каждого пола...
или
Животных распределили на группы, в каждую их которых попало по 5 самцов и 5 самок...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...