Nov 22, 2009 05:49
14 yrs ago
1 viewer *
English term
In the center of their bodies, on both the upper and undersides, are button-shap
English to Indonesian
Other
Fisheries
button-shaped disks
The tough, leathery skin of a starfish is covered with very short spines. In the center of their bodies, on both the upper and undersides, are button-shaped disks. Through these disks they draw in or expel sea water.
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
Di bagian tengah badannya, baik bagian atas maupun bawah, adalah cakram berbentuk seperti kancing.
Di bagian tengah badannya, baik bagian atas maupun bawah, merupakan cakram berbentuk seperti kancing.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
Di bagian tengah badannya, baik sebelah atas maupun bawah, terdapat cakram-cakram ...
Di bagian tengah badannya, baik sebelah atas maupun bawah, terdapat cakram-cakram yang berbentuk seperti kancing
1 day 7 hrs
Di tengah tubuh mereka, di kedua atas dan bawah, berbentuk kancing
button biasanya kancing,tetapi juga bisa tombol
2 days 3 hrs
di bagian tengah tubuh hewan ini, di sebelah atas maupun bawah, terdapat cakram berbentuk kancing
their bodies = hewan ini, karena yang dibicarakan adalah bintang laut, lebih luwes daripada 'mereka';
are button-shaped disks = terdapat cakram berbentuk kancing. Walaupun 'are' umum diterjemahkan sebagai 'adalah', atau 'merupakan' tetapi 'are' juga dapat berarti 'ada', mis: there are five bananas.
are button-shaped disks = terdapat cakram berbentuk kancing. Walaupun 'are' umum diterjemahkan sebagai 'adalah', atau 'merupakan' tetapi 'are' juga dapat berarti 'ada', mis: there are five bananas.
Example sentence:
Asteroidea sering disebut bintang laut. Hewan ini berbentuk bintang dengan 5 lengan. Di permukaan kulit tubuhnya terdapat duri-duri dengan berbagai ukuran, banyak dijumpai di pantai.
Reference:
http://www.e-dukasi.net/mol/mo_full.php?moid=78&fname=bio111_47.htm
http://www.edu2000.org/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=274&Itemid=238
Something went wrong...