Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
polytomous
Italian translation:
(analisi di regressione logistica) politomica
Added to glossary by
Mirra_
Oct 13, 2009 18:57
14 yrs ago
English term
polytomous
English to Italian
Medical
Medical (general)
We used polytomous and logistic regression analyses....
grazie...
grazie...
Proposed translations
(Italian)
Change log
Oct 13, 2009 19:20: Ellen Kraus changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
Oct 13, 2009 19:56: SJLD changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"
Oct 17, 2009 14:34: Mirra_ Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
analisi di regressione logistica politomica
credo (sono abbastanza convinta ;) e mi sono anche letta molti testi prima di rispondere) che vada letto come un tutto unico,
ovvero che quello 'and' sia solo a legare le due specificazioni dell'analisi di regressione, ovvero che è politomica E logistica,
detto altrimenti, si tratta di un tipo di regressione logistica non di un altro tipo di regressione, alternativa a quella logistica (spero di essermi spiegata in maniera comprensibile :)
guarda
http://www.google.com/search?hl=en&lr=lang_en|lang_fr|lang_i...
e (ed è l'unica maniera di trovare il concetto'politomico' espresso in italiano in modo coerente con il tuo testo)
http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&num=30&q="regres...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-10-14 13:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
eh infatti! poi ripensavo al KudoZ e avevo immaginato che il dubbio doveva essere venuto anche a te e che non riguardava semplicemente la "politomicità" :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2009-10-17 14:34:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie anche a te :)
ovvero che quello 'and' sia solo a legare le due specificazioni dell'analisi di regressione, ovvero che è politomica E logistica,
detto altrimenti, si tratta di un tipo di regressione logistica non di un altro tipo di regressione, alternativa a quella logistica (spero di essermi spiegata in maniera comprensibile :)
guarda
http://www.google.com/search?hl=en&lr=lang_en|lang_fr|lang_i...
e (ed è l'unica maniera di trovare il concetto'politomico' espresso in italiano in modo coerente con il tuo testo)
http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&num=30&q="regres...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2009-10-14 13:44:26 GMT)
--------------------------------------------------
eh infatti! poi ripensavo al KudoZ e avevo immaginato che il dubbio doveva essere venuto anche a te e che non riguardava semplicemente la "politomicità" :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2009-10-17 14:34:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie anche a te :)
Note from asker:
ti ringrazio ... il problema era anche quello di capire se erano due tipi di analisi di regressione o era un tipo di logistica... grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie....
ho scelto il suggerimento più completo... "
+2
8 mins
politomico
.
+2
15 mins
modello logistico politomico/analisi logistica politomica
vedi link
Peer comment(s):
agree |
Pompeo Lattanzi
14 mins
|
grazie mille
|
|
agree |
ARS54
: ...(di regressione), :) - La *tua* risposta (identica a quella scelta, visto che "regression" non compare nella domanda) è stata data a soli 15 min...
13 hrs
|
si, precisamente! grazie :)
|
+1
15 mins
politomico
Peer comment(s):
agree |
ARS54
: ...sì, secondo il solo termine - e non l'intera frase - richiesto
13 hrs
|
+1
10 mins
politomico
I´d say
--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2009-10-13 19:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
before posting my answer I wanted to ask whether you´re sure the subject area is medicine. But neither the discussion nor the reference area was (and still is) unaccessible. The term is primarily used in marketing research and analyses.
--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2009-10-13 19:24:07 GMT)
--------------------------------------------------
before posting my answer I wanted to ask whether you´re sure the subject area is medicine. But neither the discussion nor the reference area was (and still is) unaccessible. The term is primarily used in marketing research and analyses.
Note from asker:
è un'articolo di medicina... |
Reference comments
17 mins
Reference:
# [PDF]
Scheda Generale
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Modelli logit binari e politomici, regressione di Poisson, modelli per variabili di durata. Cenni di analisi causale e stima di effetti di interventi. ...
www.ds.unifi.it/sc_politiche/Programmi/ModelliStatistici.pd... - Similar
# [PDF]
Microsoft PowerPoint - regressione
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Probabilità e Statistica - Analisi della Regressione - a.a. 04/05 ... L'analisi della regressione è una tecnica statistica per modellare e ...
www.unibas.it/utenti/dinardo/regressione.pdf - Similar
#
Dizionario tematico. Marketing quantitativo. Guida agli strumenti ... - Google Books Result
by Amedeo De Luca - 2007 - 248 pages
Statistica multivariata: analisi multivariata; tecniche di analisi di dipendenza; ... analisi gerarchica; funzione di regressione logistica politomica; ...
books.google.co.uk/books?isbn=8846486102...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-10-13 19:15:51 GMT)
--------------------------------------------------
politomici
??
Scheda Generale
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Modelli logit binari e politomici, regressione di Poisson, modelli per variabili di durata. Cenni di analisi causale e stima di effetti di interventi. ...
www.ds.unifi.it/sc_politiche/Programmi/ModelliStatistici.pd... - Similar
# [PDF]
Microsoft PowerPoint - regressione
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Probabilità e Statistica - Analisi della Regressione - a.a. 04/05 ... L'analisi della regressione è una tecnica statistica per modellare e ...
www.unibas.it/utenti/dinardo/regressione.pdf - Similar
#
Dizionario tematico. Marketing quantitativo. Guida agli strumenti ... - Google Books Result
by Amedeo De Luca - 2007 - 248 pages
Statistica multivariata: analisi multivariata; tecniche di analisi di dipendenza; ... analisi gerarchica; funzione di regressione logistica politomica; ...
books.google.co.uk/books?isbn=8846486102...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-10-13 19:15:51 GMT)
--------------------------------------------------
politomici
??
Something went wrong...