Oct 6, 2009 19:56
15 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
I'm working my triceps.
English to Polish
Art/Literary
Poetry & Literature
I'm working my chest.
I'm working my triceps.
I’m working the back of my calves, and I’m working my heart.
(podczas programu telewizyjnego- gimnastyka) - chodzi mi bardziej o to okreslenie "i'm working" - gimnastykuje? pracuje nad?
I'm working my triceps.
I’m working the back of my calves, and I’m working my heart.
(podczas programu telewizyjnego- gimnastyka) - chodzi mi bardziej o to okreslenie "i'm working" - gimnastykuje? pracuje nad?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | (teraz) ćwiczę triceps /robię ćwiczenie na triceps |
drugastrona
|
| 4 | pakuję na triceps |
Paulina Liedtke
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
(teraz) ćwiczę triceps /robię ćwiczenie na triceps
wydaje mi się, że tak będzie ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
Paulina Liedtke
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Linguist with BSc in Biotechnology
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish
Related KudoZ points
:
35
Something went wrong...