Oct 3, 2009 16:10
14 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
Brazil
No translationeese in either language
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
2a PROMOTORIA DE JUSTIÇA DE [cidade]
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
adoption proceedings, letterhead
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE [estado]
2a PROMOTORIA DE JUSTIÇA DE [cidade]
This is the letterhead. Thanks.
2a PROMOTORIA DE JUSTIÇA DE [cidade]
This is the letterhead. Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | 2nd district attorney of |
Katia DG
|
| 3 | 2nd Court Prosecution and Welfare Service |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
2nd district attorney of
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado."
1 hr
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
2nd Court Prosecution and Welfare Service
In the context of adoption proceedings,this is more likely to refer to the Court Prosecution and Welfare Service than the Public Prosecution service.
Brazil: Human rights violations and the health professions ... - [ Traducir esta página ]
11 Oct 1996 ... Brazil provides an important case study of the role doctors can play ..... Court Prosecution and Welfare Service (Promotoria de Justiça da ...
asiapacific.amnesty.org/.../ENGAMR190251996?... - En caché - Similares[PDF] BRAZIL - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
Public Prosecutor's Office [promotoria];. • Police Station;67 ...... universal jurisdiction to try crimes committed abroad which Brazil is obliged to ...
www.redress.org/studies/Brazil.pdf - Similares[PDF] S/2003/356 Security Council - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
13 See "Promotoria de Justiça de Tutela das Fundações e Entidades de Interesse ..... which the Brazilian jurisdiction is extended over perpetrators of ...
www.unhcr.org/refworld/pdfid/46dbc9520.pdf - Similares
Brazil: Human rights violations and the health professions ... - [ Traducir esta página ]
11 Oct 1996 ... Brazil provides an important case study of the role doctors can play ..... Court Prosecution and Welfare Service (Promotoria de Justiça da ...
asiapacific.amnesty.org/.../ENGAMR190251996?... - En caché - Similares[PDF] BRAZIL - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
Public Prosecutor's Office [promotoria];. • Police Station;67 ...... universal jurisdiction to try crimes committed abroad which Brazil is obliged to ...
www.redress.org/studies/Brazil.pdf - Similares[PDF] S/2003/356 Security Council - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista
13 See "Promotoria de Justiça de Tutela das Fundações e Entidades de Interesse ..... which the Brazilian jurisdiction is extended over perpetrators of ...
www.unhcr.org/refworld/pdfid/46dbc9520.pdf - Similares
Something went wrong...