A mi entender se refiere a que el recipiente temporal tiene capacidad suficiente para albergar la totalidad del aceite lubricante, esto es, el aceite que ocupa el depósito principal más el que se encuentra distribuído en las tuberías o conductos de lubricación de la máquina. Esta referencia en inglés usa el término en relación a bombeo de ácido sulfúrico: http://books.google.com.uy/books?id=X-s2xn-r_kwC&pg=PT275&lp...