Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
casein-peptone soymeal-peptone broth
Russian translation:
триптический соевый бульон/триптиказо-соевый бульон
Added to glossary by
Natalie
Aug 22, 2009 17:27
14 yrs ago
2 viewers *
English term
casein-peptone soymeal-peptone broth
English to Russian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
как правильно называется этот бульон?
Proposed translations
(Russian)
5 | триптический соевый бульон/триптиказо-соевый бульон | Natalie |
4 | соевый казеино-пептонный агар | Igor_2006 |
3 | смесь соево-пептонного и казеино-пептонного бульона | mk_lab |
Change log
Aug 24, 2009 08:50: Natalie Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Selected
триптический соевый бульон/триптиказо-соевый бульон
или: триптический казеин-соевый
==============================================
Типичный состав:
http://www.emdchemicals.com/analytics/Micro_Manual/TEDISdata...
==============================================
Tryptic Soy (CASO) broth irradiated Casein-peptone soymeal-peptone broth USP for microbiology 100525 Tryptic Soy Broth non animal origin . ...
www.converanet.com/.../results?...s...Peptone Broth...
[PDF] Safety Data Sheet
Tryptic Soy Broth Casein-peptone soymeal-peptone broth for microbiology USP. Use of the substance/preparation. Biochemical research/analysis ...
notes.ump.edu.my/fkksa/FKKSA/Archive/...EN/.../105459.pdf
Tryptic Soy Broth Casein-peptone soymeal-peptone broth for microbiology USP. Tryptic Soy Broth non animal origin for microbiology ...
www.novos.co.rs/index.php?pages_id=71 - Cached - Similar
Merck
105459, Tryptic Soy Broth Casein-Peptone Soymeal-Peptone Broth For Microbiology Usp, MERCK ... 113499, Caso Agar Casein Peptone-Soymeal Peptone Agar For The ...
www.merck.co.kr/Korean/search/search_ecomm.asp?...casein
==============================================
Питательные среды - [ Translate this page ]
28 янв 2009 ... 599, КАСО бульон (казеин-соевый триптический бульон) 1.05459.0500 Merck (уп. 500г) (уп.) 600, Реактив д/ОХI-тест (50 полосок) д/обнаруж. ...
lab-mir.com/prices/prices_nutritious_environments.htm
В качестве питательных сред были использованы ... триптический соевый бульон (TSB), к которым при- ...
old.lf3.cuni.cz/mikrobiologie/patocka/156.pdf
Герхардт Ф., и др. (ред.) Методы общей бактериологии, том 1
Бульон гидролизата казеина и соевой муки [известен также, как триптиказо-соевый бульон (BBL) или триптический соевый бульон (Difco)] Панкреатический ...
booklists.narod.ru/.../Gerhardt_F.__i_dr.__red.__Metody_obshchej_ bakteriologii__tom_1__Mir__1980__ru__T__536s_.9.htm
==============================================
Типичный состав:
http://www.emdchemicals.com/analytics/Micro_Manual/TEDISdata...
==============================================
Tryptic Soy (CASO) broth irradiated Casein-peptone soymeal-peptone broth USP for microbiology 100525 Tryptic Soy Broth non animal origin . ...
www.converanet.com/.../results?...s...Peptone Broth...
[PDF] Safety Data Sheet
Tryptic Soy Broth Casein-peptone soymeal-peptone broth for microbiology USP. Use of the substance/preparation. Biochemical research/analysis ...
notes.ump.edu.my/fkksa/FKKSA/Archive/...EN/.../105459.pdf
Tryptic Soy Broth Casein-peptone soymeal-peptone broth for microbiology USP. Tryptic Soy Broth non animal origin for microbiology ...
www.novos.co.rs/index.php?pages_id=71 - Cached - Similar
Merck
105459, Tryptic Soy Broth Casein-Peptone Soymeal-Peptone Broth For Microbiology Usp, MERCK ... 113499, Caso Agar Casein Peptone-Soymeal Peptone Agar For The ...
www.merck.co.kr/Korean/search/search_ecomm.asp?...casein
==============================================
Питательные среды - [ Translate this page ]
28 янв 2009 ... 599, КАСО бульон (казеин-соевый триптический бульон) 1.05459.0500 Merck (уп. 500г) (уп.) 600, Реактив д/ОХI-тест (50 полосок) д/обнаруж. ...
lab-mir.com/prices/prices_nutritious_environments.htm
В качестве питательных сред были использованы ... триптический соевый бульон (TSB), к которым при- ...
old.lf3.cuni.cz/mikrobiologie/patocka/156.pdf
Герхардт Ф., и др. (ред.) Методы общей бактериологии, том 1
Бульон гидролизата казеина и соевой муки [известен также, как триптиказо-соевый бульон (BBL) или триптический соевый бульон (Difco)] Панкреатический ...
booklists.narod.ru/.../Gerhardt_F.__i_dr.__red.__Metody_obshchej_ bakteriologii__tom_1__Mir__1980__ru__T__536s_.9.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
смесь соево-пептонного и казеино-пептонного бульона
"Использование питательных сред производства MERCK KGaA (Германия ...
В качестве среды для приготовления исходного и последующих разведений применяется казеино-пептонный бульон с твином 4% и лецитином (ТАТ-бульон). ...
www.consultant.ru/online/base/?req=doc;base=EXP;n...
Не разведенные испражнениявносят в среду обогащения (селективный бульон ..... смеси поместить в 10 мл Рапопорт-Вассилиадис соево- пептонного бульона, ...
www.simesta.od.ua/9_1_2_1_25.html
2), соево-казеиновый бульон (СКБ), бульоны на основе панкреатического ...
www-2.arriah.ru/dc-docs/files/abstract/frolovceva.avtoref.pdf
Ой, аж аппетит пропал :(
В качестве среды для приготовления исходного и последующих разведений применяется казеино-пептонный бульон с твином 4% и лецитином (ТАТ-бульон). ...
www.consultant.ru/online/base/?req=doc;base=EXP;n...
Не разведенные испражнениявносят в среду обогащения (селективный бульон ..... смеси поместить в 10 мл Рапопорт-Вассилиадис соево- пептонного бульона, ...
www.simesta.od.ua/9_1_2_1_25.html
2), соево-казеиновый бульон (СКБ), бульоны на основе панкреатического ...
www-2.arriah.ru/dc-docs/files/abstract/frolovceva.avtoref.pdf
Ой, аж аппетит пропал :(
10 hrs
соевый казеино-пептонный агар
я все-таки считаю, что если соответствующий термин есть в ГОСТе, то его и нужно использовать.
Something went wrong...