Glossary entry

German term or phrase:

Bew䨲ungsstrafe

Polish translation:

kara w zawieszeniu

Added to glossary by benek73
Jul 28, 2009 12:14
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Bew䨲ungsstrafe

German to Polish Law/Patents Law (general) law
Ich habe daher die Auߥrvollzugsetzung des Haftbefehls durch das zust䮤ige Amtsgericht erwirkt und die Ausschreibung zur?ommen. Dem liegt unter anderem die Erw䧵ng zugrunde, dass durch das Gest䮤nis von einer geringeren Straferwartung ausgegangen werden kann, mithin eine Bew䨲ungsstrafe m?ch erscheint.
Proposed translations (Polish)
4 +8 kara w zawieszeniu

Proposed translations

+8
43 mins
Selected

kara w zawieszeniu



...jeśli dobrze zrozumiałam, mimo numerków i poodbnych znaczków ukazujących się w zdaniu!

Proponuję przejść na niem. klawiaturę!
Peer comment(s):

agree André Lindemann
22 mins
agree Sonja Stankowski
28 mins
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
1 hr
agree Tamod
3 hrs
agree Dominika Czembor
6 hrs
agree Barbara P.
10 hrs
agree Sebastian Kruszelnicki : Zgadzam się z wyjaśnieniem, natomiast "krzaczki" nie mają nic wspólnego z układem klawiatury, lecz z kodowaniem. Możesz zostać przy amerykańskiej klawiaturze, lecz sprawdź kodowanie.
18 hrs
agree lirenee : mardos
2 days 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search