This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 28, 2009 08:55
14 yrs ago
1 viewer *
German term

BA-Nr.

German to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Good day,

A manual of a "Kanalballenpresse" (kanaalbalenpers) from DE to NL includes the term "BA-Nr.". Could someone tell me what "BA" stands for/give me the translation of BA into Dutch?

Thanks a million in advance,
Yolanda.
Proposed translations (Dutch)
3 BA-nr.

Discussion

Yolanda Otero Alonso (asker) Jul 28, 2009:
Hartelijk dank voor uw snelle reactie.

Het is mij ondertussen duidelijk geworden dat het in deze handleiding een afkorting is van "Bedienungsanleitungs-Nr".

Proposed translations

34 mins

BA-nr.

Het blijft een gok zonder verdere context, maar ik vermoed sterk dat het gaat om de Britse schroefdraadstandaard (British Association Gewinde), dat in het Nederlands net zo wordt aangegeven.

http://www.schraubenfibel.de/Gewinde 7.html
http://www.gewinde-normen.de/ba-gewinde.html
http://www.vdwalle.com/knowledgebase/draad/index.htm
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search