Jul 24, 2009 15:27
15 yrs ago
4 viewers *
English term

scintillator

GBK English to Albanian Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci
Definition from European Nuclear Society:
Substance in which flashes of light are generated by impinging ionizing radiation (fluorescence). Nal(Tl)-monocrystals are particularly suitable for the detection of gamma radiation and anthracene or diphenyl oxazole dissolved in toluene is suitable for beta radiation. ZnS(Ag) is a favourable scintillator for detection of alpha radiation.
Example sentences:
Gadolinium silicate doped with cerium is a "fast" crystal and can be used as a protection scintillator. Its possible applications include computer tomography, spatial resolution of less than 1 mm. (Marketech International )
YAG (Yttrium Aluminum Garnet) single crystal scintillators are chosen by many scanning electron microscopists because they have a very fast response time of 50 - 60ns and (unlike plastic or most phosphor scintillators) they do not degrade when bombarded by electrons or ions. (Canemco & Marivac)
Plastic scintillators are prepared by bulk polymerization in aluminium (size up to 3.5 m) or glass cast and by pressure molding technique. (Amcrys-H)
Proposed translations (Albanian)
5 +2 shintilues
Change log

Jul 24, 2009 15:26: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 24, 2009 15:27: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 27, 2009 15:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Aug 4, 2009 20:15: l Gaston l

Dec 6, 2021 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
4506 days
Selected

shintilues

Dedektorët shintilues, janë bazuar në procesin e shintilimit i cili mund të jenë përdorur për të zbuluar rrezatimet jonizuese dhë është një prej teknikave më të vjetra dhe të dobishme për zbulimin e rrezatimeve në një rang të gjerë energjie.
Example sentences:
Matjet janë realizuar me aparaturë të regjistrimit integral gamma (total gamma) me kristal NaTl, me madhësi rreth 1x1Inc (30x0.25) cm, i pajisur me sistemin shintilues GBB.35. (SHËRBIMI GJEOLOGJIK SHQIPTAR)
Tubi fotoshumezues (photomultiplier tube) eshte nje nder pjeset e nje dedektori me shintilim. Materiali shintilues kap nje kuant fotoni dhe e leshon brenda tubit si fotoelektron ku me pas perplaset tek dinodat ,kto te fundit ju jepet nje tension i larte duke krijuar ndermjet tyre diferenca potenciale (tension) qe jane te afta te pershejtojne elektronet. Siperfaqja e dinodes eshte e perbere nga Cs-Sb ose Ag-Mg elemente me veti qe nga nje elektron i rene ne keto siperfaqe te shkeputen dy ose tre kjo sjell dhe "shumezimin e tyre' qe me pas sjell diferencen e tensionit qe dedektohet ne fund te Fotoshumezuesit, me nje aparat elektronik mates ose galvanometer . (ASMP ''Albanian Society of Medical Physi)
Peer comment(s):

agree Sara Brari
1 day 4 hrs
agree Ervin Lisaku
11 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search