Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
(pagamento) Mav
German translation:
Inkassoaufträge mit Fäligkeitsanzeige
Added to glossary by
Kristin Sobania (X)
Jun 28, 2009 16:53
15 yrs ago
3 viewers *
Italian term
(pagamento) Mav
Italian to German
Bus/Financial
Finance (general)
Kann mir bitte jemand sagen, wofür die Abkürzung Mav steht? Es geht darum, was man alles an Bankterminals machen kann.
versamenti, prelievi, bonifici, pagamento imposte, Mav e utenze
Freue mich sehr auf Eure Hilfe!
versamenti, prelievi, bonifici, pagamento imposte, Mav e utenze
Freue mich sehr auf Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 | Inkassoaufträge mit Fäligkeitsanzeige |
Sibylle Gassmann
|
Proposed translations
38 mins
Sibylle Gassmann
Italy
Italy
Native in German
Italy
Traduzioni tecniche e legali
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
Inkassoaufträge mit Fäligkeitsanzeige
Hier auch auf Deutsch:
www.hypotirol.com/.../it/.../fi_03_portfoliodienst_2009-06....
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-06-28 18:14:11 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, Fälligkeitsanzeige natürlich
www.hypotirol.com/.../it/.../fi_03_portfoliodienst_2009-06....
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-06-28 18:14:11 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, Fälligkeitsanzeige natürlich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Sibylle"
Reference comments
36 mins
Sibylle Gassmann
Italy
Italy
Native in German
Italy
Traduzioni tecniche e legali
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
12
Reference:
pagamento mediante avviso
1 hr
Reference:
mandato di pagamento mediante avviso
MAV: “Mandato di Pagamento mediante avviso”. È l’ordine di incasso di crediti in base al quale la banca assuntrice provvede all’invio di un bollettino denominato “avviso di pagamento” con il quale il debitore può effettuare il pagamento presso qualsiasi sportello bancario (banca esattrice) e, in alcuni casi, anche presso gli uffici postali.
Reference:
Note from asker:
| Danke schön, Heide |
Something went wrong...