Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
områdesskrotare
English translation:
area scaler
Added to glossary by
Sven Petersson
Jun 18, 2009 16:05
15 yrs ago
Swedish term
områdesskrotare
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Subway and railway construction
avsyning av utförd bergrensning utförs av beställaren i samråd med områdesskrotare
Proposed translations
(English)
| 4 | area scaler |
Sven Petersson
|
| 3 | local wreckers |
Viachaslau
|
Change log
Jun 18, 2009 16:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 25, 2009 14:59: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
694
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
Viachaslau
Sweden
Sweden
Works in field
Sweden
Russian translator in Stockholm
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Belarusian
Works in: English to Russian, Swedish to Russian, Norwegian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
26
local wreckers
*
just a variant
just a variant
Something went wrong...