Jun 17, 2009 18:52
15 yrs ago
English term
rate
English to Russian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
online casino / poker
Why do all players earn points at the same rate?
Our Club rewards players based on their playing rate. The more you play - the more points you earn – the more rewards you will get. It’s that simple.
Our Club rewards players based on their playing rate. The more you play - the more points you earn – the more rewards you will get. It’s that simple.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | см. ниже |
Clue
|
| 4 | по (исходя из) общего для всех рейтинга |
Victor Zagria
|
Change log
Jun 18, 2009 11:06: Oleksandr Melnyk changed "Field (specific)" from "Other" to "Gaming/Video-games/E-sports"
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
см. ниже
at the same rate - одинаковыми темпами
on their playing rate - в зависимости от их активности
on their playing rate - в зависимости от их активности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Victor Zagria
Native in Russian
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
по (исходя из) общего для всех рейтинга
как возможный вариант
Something went wrong...