Jun 17, 2009 13:01
15 yrs ago
English term

Tillfartstunnel vs. work tunnel

English to Swedish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Subway and railway construction
I thought of access gallery/access tunnel vs. working (work tunnel or gallery)
Could it be that simple?
Proposed translations (Swedish)
4 access tunnel

Discussion

Reino Havbrandt (X) Jun 19, 2009:
tunnlar har jag jobbat en hel del med, bla Södra länken. Så om du preciserar frågan och lämnar lite kontext, kan jag säkert skaka fram ett tillförlitligt svar. Det som riner till nu är blindering, men det för inte åt rätt håll. Det är ju snarare en åtkomsttunnel du far efter.

Proposed translations

2 hrs
Selected

access tunnel

En "tillfartstunnel" ska fungera också i det färdiga tunnelsystemet.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search