Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Law and Franchise Integrity
Portuguese translation:
integridade legal e de franquia
Added to glossary by
Roberto Cavalcanti
May 21, 2009 18:48
15 yrs ago
English term
Law and Franchise Integrity
Non-PRO
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
That department, which resides within the Law and Franchise Integrity business unit, maintains logical security over the company's core payment and information systems.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | integridade legal e de franchise |
Roberto Cavalcanti
|
Change log
May 21, 2009 18:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 26, 2009 12:35: Roberto Cavalcanti Created KOG entry
May 26, 2009 12:40: Roberto Cavalcanti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/22015">Roberto Cavalcanti's</a> old entry - "Law and Franchise Integrity"" to ""integridade legal e de franquia""
Proposed translations
+1
11 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
204
Selected
integridade legal e de franchise
diria assim
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-21 20:47:38 GMT)
--------------------------------------------------
Franchise é franquia, provavelmente esta empresa possui uma rede de franquias.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-21 20:47:38 GMT)
--------------------------------------------------
Franchise é franquia, provavelmente esta empresa possui uma rede de franquias.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Roberto! :-D"
Discussion