May 17, 2009 15:30
15 yrs ago
Japanese term

ダヤフラム

Japanese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
自動車関連のパーツのようですが、どのような綴りでしょうか?
Change log

May 17, 2009 16:27: Yasutomo Kanazawa changed "Language pair" from "English to Japanese" to "Japanese to English"

Discussion

Yasutomo Kanazawa May 17, 2009:
Shimpei-sanの言うとおりです。
Shimpei Shimizu (X) May 17, 2009:
「ダイヤフラム(diaphragm)」の間違いなんじゃないでしょうか。

Proposed translations

+5
58 mins
Selected

"Diaphragm" is the correct spelling.

This is a very commonly used term in the automotive field. In its most basic form, a diaphragm is just a flexible piece of metal, rubber, etc. that reacts to pressure.
Peer comment(s):

agree Chizuko Heyer
20 mins
agree murasakinoyuki
3 hrs
agree keiko miyazaki
3 hrs
agree Leochan
7 hrs
agree bscholtes
148 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search