RAPPORT SUR LA PRODUCTION AU CANADA DE CERTAINS FILS ET FIBRES ET DE CERTAINS TISSUS POUR VÊTEMENTS 20. Le Tribunal a aussi été saisi de la question des tissus grèges5, et plus précisément des tissus blanchis et des tissus écrus. En premier lieu, il a été porté à l’attention du Tribunal que certains fabricants n’ont pas déclaré leur production de tissus blanchis/écrus servant à la fabrication de leurs tissus teints car ils s’attendaient que le Tribunal allait supposer que, s’ils étaient entreprises de tissage ou entreprises de tricot et produisent des tissus teints, ils produisent également les tissus grèges équivalents, ou parce qu’ils ne s’étaient pas rendu compte que les tissus grèges étaient classés dans d’autres numéros tarifaires que ceux qui dénomment les tissus teints. Deuxièmement, Doubletex a demandé que l’allégement tarifaire soit accordé à l’égard de tous les tissés grèges importés devant servir dans ses opérations de teinture et de finissage. 5. Tissus non finis en leur état à la sortie du métier ou de la machine à tricoter. (Gouvernement du Canada)

Doubletex, de Montréal, est le plus grand convertisseur (ennoblisseur) de tissus au Canada et emploie plus de 470 personnes. Elle importe des tissus grèges (écrus), faits notamment de nylon, de polyester, de polyester et rayonne, de polyester et viscose, de polyester et coton, et de coton, du monde entier pour les ennoblir dans ses trois usines installées à Montréal, à Toronto (Ontario) et à Winnipeg (Manitoba). (Tribunal canadien du commerce extérieur)

Vismara Textiles est une agence de représentation dans le secteur textile qui opère sur le marché européen et entretient des rapports avec une vaste clientèle diversifiée qui couvre toute la chaîne de production textile : du fil au tissu grège, et jusqu'au produit fini pour les secteurs de l'habillement, de l'ameublement et de la broderie. (Vismara Textiles)

Bain - Préparation liquide utilisée pour le blanchiment, la teinture ou tout autre traitement par imprégnation. Le bain de décoloration intervient au début de la chaîne textile : il a pour but de blanchir le fil ou le tissu écru et de le préparer à une teinture éventuelle. Dans son utilisation domestique, il sert à décolorer des étoffes avant qu’on ne les teigne dans une couleur différente ; pour la décoloration, des produits spécialisés sont souvent proposés avec le matériel de teinture. (Annie Cicatelli)

Le processus de transformation des fibres de coton en tissu produit fini est bien complexe : Tout commence par la livraison des balles de coton à son usine. Après la réception du coton-fibres, l’usine Cicam de Garoua se charge de la filature et du tissage. Le tissu écru obtenu au terme de ce travail est envoyé aux usines de Douala Bassa I et II. La première s’occupe de l’impression tandis que la seconde produit des tissus éponges (serviettes, draps de bain…). (Le Messager)

Teinture à la continue : les différentes opérations de teinture se font sans intervention ni interruption du tissu écru au tissu fini. (MEMOtextile)