Apr 22, 2009 07:24
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Ukraine
Professionelle technische Übersetzungen
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, English to Ukrainian
Aufsetzer
German to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Setzen Sie die Lagerbuchse (4) in untere Achsschenkelbohrung ein und pressen Sie die mittels Aufsetzer ein.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | установочная насадка |
Bohdan Velhan
|
| 4 | монтажное приспособление |
Ol_Besh
|
| 4 | направляющая насадка |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
1 hr
Bohdan Velhan
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Technical translations
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
4
Selected
установочная насадка
Как вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую!"
4 mins
монтажное приспособление
ЕЩЕ
посадочное устройство (Aufsetzvorrichtung)
посадочное устройство (Aufsetzvorrichtung)
6 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
667
направляющая насадка
+
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-04-22 07:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
еще
Aufsetzstück, adaptor - адаптер, переходник
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-04-22 07:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
еще
Aufsetzstück, adaptor - адаптер, переходник
Something went wrong...