Glossary entry

English term or phrase:

financial institutions duty

Spanish translation:

impuesto de instituciones/entidades financieras

Added to glossary by margaret caulfield
Mar 20, 2009 21:08
15 yrs ago
14 viewers *
English term

financial institutions duty

English to Spanish Bus/Financial Law: Contract(s) tax
all stamp duties, registration and similar Taxes, including fines and penalties, financial institutions duty and debits tax in connection with the execution, delivery, performance, enforcement, or attempted enforcement of this Agreement...


Help I can't find a proper term in Spanish
Change log

Mar 25, 2009 19:06: margaret caulfield changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/731042">Daniela Lara's</a> old entry - "financial institutions duty"" to ""impuesto de instituciones/entidades financieras""

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

impuesto de instituciones/entidades financieras

.
Peer comment(s):

agree Michael Powers (PhD)
2 mins
Thanks, Mike!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
+1
23 mins

gravamenes o deberes de las instituciones financieras

all stamp duties, registration and similar Taxes, including fines and penalties, financial institutions duty and debits tax in connection with the execution, delivery, performance, enforcement, or attempted enforcement of this Agreement...

todo gravamen por sellos, registro e impuestos similares, incluyendo multas y penalidades, gravamenes o deberes de las instituciones financieras........
Note from asker:
thanks
Peer comment(s):

agree Darío Orlando Fernández
14 mins
Something went wrong...
1 hr

"Impuesto de intermediarios financieros"

Financial institution

Intermediario financiero.

modo que el impuesto repercuta en la tasa de interés que los intermediarios financieros pagan a sus inversionistas, siempre que los recursos provenientes ...
www.ssgt.com.mx/pdf/AlertaIINo46.pdf - Páginas similares
[PDF] ANALISIS SOBRE LA INCIDENCIA DEL IMPUESTO DEL 2x1000 A LAS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
intensidad los servicios ofrecidos por los intermediarios financieros. 1. 1. Algunos analistas consideran que el impuesto es inequitativo porque castiga más ...
www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra143.pdf - Páginas similares
de I Lozano - 2000 - Citado por 7 - Artículos relacionados
Todo Procedimiento Tributario 2007-2008: 2007-2008 - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Miguel Ángel Fernández-Vázquez Maeso, José ... - 2008 - 1719 páginas
las entidades y establecimientos financieros de crédito, las sociedades y ... los intermediarios financieros en las leyes reguladoras del Impuesto sobre la ...
books.google.com/books?isbn=8482356232...
impuesto sobre renta capitales circulación - vLex MéxicoRetención de impuesto por intermediarios financieros (Art. 60). ...... Sociedades de inversión de renta variable. Cuenta de dividendos netos (Art.100). ...
vlex.com.mx/tags/impuesto-sobre-renta-capitales-circulacion-427352 - 18k - En caché - Páginas similares
Resolucion Nº 930/05d) Las operaciones realizadas con los intermediarios financieros en ejecución de operaciones gravadas por el Impuesto a los Actos y Documentos numeral 25) o ...
www.leyes.com.py/todas_disposiciones/2005/resoluciones/reso... - 21k - En caché - Páginas similares
Artículo 60 - LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTALOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS QUE INTERVENGAN EN LA ENAJENACION DE ACCIONES ... EN LOS CASOS EN LOS QUE NO SE DEBA PAGAR EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA ...
info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/91/72.htm?s= - 28k - En caché - Páginas similares
Impuestos sobre los intermediarios financieros y sus operaciones ... - [ Traducir esta página ]Impuestos sobre los intermediarios financieros y sus operaciones. by Alberto Fuentes Mohr Published in 1973, Organización de Estados Americanos, ...
openlibrary.org/b/OL4446114M - 9k - En caché - Páginas similares
[PDF] PDFS, Job 13Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
21 Jul 2005 ... impuesto inflacionario use mantiene cuando agregamos un sistema financiero donde los intermediarios financieros mientras las inyecciones de ...
www.bcra.gov.ar/pdfs/investigaciones/sem20050721McCandlessR... - Páginas similares




--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-20 22:29:22 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos :))
Note from asker:
thanks
Something went wrong...
11 hrs

tasas correspondientes a las instituciones financieras

"Duty" es "tasa", en este contexto.
Note from asker:
thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search