Mar 19, 2009 19:58
15 yrs ago
2 viewers *
English term
fleeting signal
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Auxiliary switch–BB4(-S7), also known as a fleeting contact, belongs to the
basic equipment for all circuit-breakers. It is used to signal that the breaker
has tripped (fleeting signal 30ms).
basic equipment for all circuit-breakers. It is used to signal that the breaker
has tripped (fleeting signal 30ms).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | cкоротёчный или быстрый сигнал |
Ellen Kraus
|
| 4 +2 | > |
Yuriy Vassilenko
|
Proposed translations
+1
16 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cкоротёчный или быстрый сигнал
я бы сказала
Note from asker:
| Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+2
2 mins
Yuriy Vassilenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
more 10 years in technical translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
133
>
сигнал срабатывания имеет длительность...
--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2009-03-19 20:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
или "короткий сигнал срабатывания..."
--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2009-03-19 20:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
или "короткий сигнал срабатывания..."
Note from asker:
| Спасибо |
Something went wrong...