Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
papelógrafo
English translation:
flipchart / paperboard
Added to glossary by
Claudia Alvis
Mar 9, 2009 01:47
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
papelógrafo
Spanish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
It's a large single sheet of paper that can be taped to a wall or a vertical surface. It's like the sheets of a flip-chart pad but these are sold individually or in a roll. It's for the United States. Thanks.
Proposed translations
(English)
4 +2 | flipchart / paperboard |
María Eugenia Wachtendorff
![]() |
4 +1 | Flip Charts |
Sgallomuniz
![]() |
4 | wall chart |
Simon Bruni
![]() |
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
flipchart / paperboard
This is it :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, siempre asumí que los flip-charts venían solo como cuadernillos. Me gusta tu corte María Eugenia, se ve muy fresco."
22 mins
wall chart
blank wall charts? wall chart sheets?
+1
38 mins
Flip Charts
En estos links encontrarás fotos ilustrativas.
How to Use Flip Charts - presentation skills
Have no more than 7 words on each line and no more than 7 lines to a sheet. Using a 6 x 6 rule is even better. 6. Use flip chart markers and not regular ...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - Cached
11 Tips for Using Flip Charts More Effectively
..."1. The best flip chart stands have clamps at the top and will hold most type of flip chart pads. Most allow you to hang your flip charts while some stands will only allow you to prop them up. Don't wait until the last minute to find this out2...
Cómo utilizar rotafolios - técnicas de presentación
No tienen más de 7 palabras en cada línea y no más de 7 líneas en una hoja. Usando una regla de 6 x 6 es aún mejor. 6. Utilice los marcadores de pizarra y no regulares...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - En caché
Cómo utilizar rotafolios - técnicas de presentación
No tienen más de 7 palabras en cada línea y no más de 7 líneas en una hoja. Usando una regla de 6 x 6 es aún mejor. 6. Utilice los marcadores de pizarra y no regulares...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - En caché
Flip Chart Hoja W / Camino de foto descarga libre de regalías
Baratos stock photo descarga libre de regalías - imágenes de alta calidad por sólo $ 1 - $ 2 cada una. una hoja de rotafolio en blanco pined sobre un fondo negro. archivo contiene...
www.bigstockphoto.com/photo/view/391776 - 52k - En caché
Estoy segura que es esto lo que buscás, en Español se llama rotafolios o papelógrafo. Es una tabla de madera, como un pizarrón, pero se le cuelgan hojas de papel blaco. En estas hojas se hacen presentaciones, para seminarios o reuniones de ejecutivos, etc. Espero te sirva. Saludos, Silvia :0))
How to Use Flip Charts - presentation skills
Have no more than 7 words on each line and no more than 7 lines to a sheet. Using a 6 x 6 rule is even better. 6. Use flip chart markers and not regular ...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - Cached
11 Tips for Using Flip Charts More Effectively
..."1. The best flip chart stands have clamps at the top and will hold most type of flip chart pads. Most allow you to hang your flip charts while some stands will only allow you to prop them up. Don't wait until the last minute to find this out2...
Cómo utilizar rotafolios - técnicas de presentación
No tienen más de 7 palabras en cada línea y no más de 7 líneas en una hoja. Usando una regla de 6 x 6 es aún mejor. 6. Utilice los marcadores de pizarra y no regulares...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - En caché
Cómo utilizar rotafolios - técnicas de presentación
No tienen más de 7 palabras en cada línea y no más de 7 líneas en una hoja. Usando una regla de 6 x 6 es aún mejor. 6. Utilice los marcadores de pizarra y no regulares...
www.ljlseminars.com/flipchrt.htm - 10k - En caché
Flip Chart Hoja W / Camino de foto descarga libre de regalías
Baratos stock photo descarga libre de regalías - imágenes de alta calidad por sólo $ 1 - $ 2 cada una. una hoja de rotafolio en blanco pined sobre un fondo negro. archivo contiene...
www.bigstockphoto.com/photo/view/391776 - 52k - En caché
Estoy segura que es esto lo que buscás, en Español se llama rotafolios o papelógrafo. Es una tabla de madera, como un pizarrón, pero se le cuelgan hojas de papel blaco. En estas hojas se hacen presentaciones, para seminarios o reuniones de ejecutivos, etc. Espero te sirva. Saludos, Silvia :0))
Peer comment(s):
agree |
Mirtha Grotewold
10 hrs
|
Muchas gracias Mirtha. Feliz Día de la Mujer (8/3/09). Espero hayas pasado bien. Saludos, Silvia
|
Something went wrong...