Mar 8, 2009 13:26
15 yrs ago
English term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
strategic dimensions
English to Russian
Science
Education / Pedagogy
Strategic dimensions
The new national strategy of e-learning in Georgian schools is building on experiences gathered during the first two phases of Deer Leap programme 2005-2008. Some action lines from Deer Leap programme are going to be continued in the same manner, but with others some changes of direction are expected. The DL+ programme is divided into six action lines that will be described in detail in the next chapter. The main strategic planning approach in DL+ is to specify the changes in all action lines according to the following strategic dimensions:
• Centralization vs. Decentralization
• Regulation vs. Deregulation
• Specialization vs. Integration
• Targeting innovators vs. majority
The new national strategy of e-learning in Georgian schools is building on experiences gathered during the first two phases of Deer Leap programme 2005-2008. Some action lines from Deer Leap programme are going to be continued in the same manner, but with others some changes of direction are expected. The DL+ programme is divided into six action lines that will be described in detail in the next chapter. The main strategic planning approach in DL+ is to specify the changes in all action lines according to the following strategic dimensions:
• Centralization vs. Decentralization
• Regulation vs. Deregulation
• Specialization vs. Integration
• Targeting innovators vs. majority
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+4
12 mins
Mikhail Korolev
Native in Russian
Works in field
21 books translated
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
1 min
альтернативные стратегии
.
17 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
38
в стратегическом плане ( в стратегическом отношении)
В "наших" документах, типа образовательной доктрины, это звучало бы примерно так
3 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
103
Стратегические цели (задачи)
...
+2
3 hrs
стратегические направления
14 mins
Valery Kaminski
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
стратегические перспективы
/
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-03-08 21:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
А 'стратегические измерения'?
http://tinyurl.com/cgbnqq
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-03-08 21:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
А 'стратегические измерения'?
http://tinyurl.com/cgbnqq
Something went wrong...