Feb 25, 2009 18:08
15 yrs ago
1 viewer *
English term

badlands

GBK English to Indonesian Science Geography
Definition from Glossary Of Geography:
Very irregular topography resulting from wind and water erosion of sedimentary rock.
Example sentences:
Badlands are semiarid regions with sparse vegetation that experience high rates of erosion. Water and wind, instead of carving gentle hills and broad valleys, sculpt soft sedimentary rock into intricate mazes of narrow ravines, v-shaped gullies, knife-sharp ridges, buttes, and colorful pinnacles. (SOUTH DAKOTA BADLANDS)
Both badlands and gullies appear to have developed since European settlement and to be part of the same hydrological system with extensive areas of bare ground (badlands) feeding water to incising gullies. (ScienceDirect)
n the Badlands, soils can consist of sandstone, shale, and lignite. All soils have been modified by erosion (i.e. wind, water, and ice). (University of Idaho)
Proposed translations (Indonesian)
4 batuan terkikis
Change log

Feb 25, 2009 17:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 25, 2009 18:08: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 28, 2009 18:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Discussion

rwijanarko Feb 26, 2009:
a suggestion "lahan kritis"
http://id.answers.yahoo.com/question/index?qid=2009010803032...

buat yang dari geografi bisa memperdalam...

Proposed translations

30 days

batuan terkikis

Bentang alam akibat pengikisan batuan oleh angin, air atau es tersebut rusak, gersang dan tidak dapat ditanami, dan adakalnya berbentuk ganjil.
Definition from own experience or research:
Bentang alam akibat pengikisan batuan oleh angin, air atau es (gletser)
Example sentences:
Bentangan alam akibat pengikisan. Air yang mengalir menimbulkan gesekan terhadap tanah dan batuan yang di laluinya. Gesekan akan semakin besar jika kecepatan dan jumlah air semakin besar. Kecepatan air juga akan semakin besar jika gradien (kemiringan) Lahan juga besar. Gesekan antara air dengan tanah atau batuan di dasar sungai dan gesekan antara benda benda padat yang terangkat air oleh tanah atau batuan di bawahnya dapat menyebabkan terjadinya pengikisan. Pengikisan oleh air sungai yang terjadi secara terus menerus dapat mengakibatkan terbentuk v, jurang atau ngarai, aliran deras dan air terjun. (PUSTEKKOM)
Proses erosi menyebabkan batuan terkikis kemudian membentuk morfologi yang tampak sekarang. (Sub Direktorat Batubara, DIM)
Terdapat beberapa air terjun pada objek wisata ini, di mana kebanyakan berupa air yang mengalir cukup deras di antara bebatuan cadas sungai yang membelah kawasan ini. Air terjun Sungai Gumawang bersumber dari gunung Slamet dihiasi dengan batu-batuan yang terkikis oleh air yang masih alami. (indonesia-tourism)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search