Feb 15, 2009 08:08
15 yrs ago
1 viewer *
English term
before equity gains
English to Polish
Marketing
Economics
Hej. Chodzi tu o zysk przedsiębiorstwa - no właśnie "before equity gains". Czyli przed czym?
Będę wdzięczna za pomoc.
Będę wdzięczna za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przed uwzględnieniem zysków (z inwestycji) kapitałowych |
Adam Lankamer
|
| 4 +1 | z wyłączeniem zysków kapitałowych |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
9 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
633
Selected
przed uwzględnieniem zysków (z inwestycji) kapitałowych
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
79
Something went wrong...