Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
environmental stress screening
Hungarian translation:
környezeti terhelési szűrővizsgálat (ESS)
Jan 28, 2009 12:54
15 yrs ago
English term
environmental stress screening
GBK
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Definition from
Industrial Engineering:
Environmental Stress Screening (ESS) is a process which applies specific kinds of environmental stresses to products on an accelerated basis, but within their design parameters and limits to cause latent and intermittent flaws to become detectable failures.
Example sentences:
Developed to help electronics manufacturers detect product defects and production flaws, Environmental Stress Screening (ESS) forces infancy PC board and component failures that would otherwise occur after final assembly and product delivery. (Thermotron Industries)
Environmental-stress screening (ESS) is an essential step in the design cycle of electronic systems, particularly as these systems shrink in size and increase in complexity to satisfy the growing customer need for low-power, portable, high-quality gadgets. (Reed Business Information)
Whether you are performing environmental stress screening of assembled components for potential failure or taking part in regular inspection testing, liquid nitrogen fits in with the way you work. (airproducts.com)
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | környezeti terhelési szűrővizsgálat (ESS) |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Jan 28, 2009 12:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 28, 2009 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 31, 2009 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 2, 2009 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
1 day 15 hrs
Katalin Horváth McClure
United States
United States
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
környezeti terhelési szűrővizsgálat (ESS)
Definition from
Atestor Kft.:
Az ESS vizsgálat folyamán a gyártmányokat olyan pontosan meghatározott igénybevételnek teszik ki, hogy az alkatrészek és a nyomtatott áramkörök hibáját már azelőtt ki lehessen szűrni, mielőtt azok elhagynák a gyártelepet.
Example sentences:
Az elektronikai gyártmányok gyenge pontjainak gyors felderítésére alkalmazzák a gyártók a gyorsított szűrővizsgálatokat (ESS: Environmental Stress Screening), amelyek során extrém hőingadozásnak teszik ki termékeiket. (Elektro-net)
Ezekben a kamrákban a gyártmányokat rövid idő alatt annyi környezeti terhelés éri, mintha évekig üzemeltek volna tervezett működési környezetükben, így a gyártó gyorsan jut információkhoz terméke várható meghibásodási kockázatairól. (Elektro-net)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...