Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
truing
Dutch translation:
uitlijnen
Dec 18, 2008 14:54
15 yrs ago
English term
truing
GBK
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Definition from
Abrasive Engineering Society:
A process to correct the concentricity and shape of a grinding wheel. As distinguished from dressing, which removes bond material to expose fresh abrasive grains, truing is designed to reduce vibration and produce a uniform cutting rate for the grinding wheel.
Example sentences:
Truing and grinding forces and the wear mechanism of particle and rod diamond blade tools used to generate precise and intricate forms on rotating vitreous bond silicon carbide grinding wheels are presented. (Science direct)
Once a major stumbling block to the efficient use of superabrasive production wheels, truing and dressing have come of age with the introduction of new tools, techniques and methods, including modular devices that automate the processes. (bnet)
Manufacturers have found rotary dressing and truing to be superior to single point, cluster and stick dressing for processes that require high part production and/or close part tolerances. (G II Solutions, Inc)
Proposed translations
(Dutch)
4 +2 | uitlijnen |
vic voskuil
![]() |
4 | profileren |
Leo te Braake | dutCHem
![]() |
Change log
Dec 18, 2008 14:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 18, 2008 14:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 21, 2008 14:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 29, 2008 16:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
9 hrs
Selected
uitlijnen
Definition from
own experience or research:
het verwijderen van afwijkingen in de baan van een wiel of roterende schijf.
Example sentences:
De Pree Techniek is gespecialiseerd in het uitlijnen van roterende machines. (De Pree Techniek)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 5 hrs
profileren
Definition from
SenterNovem, a Dutch scientific agency:
Slijpen was altijd al een van de meest nauwkeurige<br />bewerkingsmethodes. Het belang ervan is nog verder<br />toegenomen door het gebruik van materialen als hardmetaal,<br />keramiek en glas. Hun extreme hardheid stelt hoge eisen aan<br />het slijpgereedschap. Om die reden worden in slijpschijven<br />super-abrasive korrels als diamant en kubisch boornitride<br />toegepast, maar dit maakt het bijzonder moeilijk om dergelijk<br />gereedschap te profileren. Onderzoekers van de Technische<br />Universiteit Delft werken samen met het Energieonderzoek<br />Centrum Nederland aan een flexibele manier om<br />super-abrasive slijpschijven te profileren.<br />‘Waarmee kun je een slijpschijf in vorm brengen als deze al<br />is gemaakt van het meest harde materiaal?’
Example sentences:
DE CURSIST KAN: 1. ten behoeve van het slijpen met behulp van een universele gereedschap slijpmachine:- · diamant-, CBN- en overige slijpschijven kiezen, controleren, monteren en balanceren · diamant-, CBN- en overige slijpschijven profileren en conditioneren (Kenteq)
Note from asker:
Suna, essa palavra não existe... Houve algum erro de digitação, formatação, etc. que corrompeu alguma palavra. O que aparece na sequência? As palavras "convex exterior" aparecem de novo no texto? Se aparecerem, como é a frase? Com mais contexto talvez até dê para tentar deduzir o que seria, mas "sicle", pelo que pesquisei, não existe... |
https://www.google.pt/search?biw=1483&bih=766&sxsrf=ACYBGNRO3YhsLMt3MNEAwYSGOBz-58pmJg%3A1573203621553&ei=pS7FXee9IYuiUrXnsOgI&q=%22convex+exterior+side%22&oq=%22convex+exterior+side%22&gs_l=psy-ab.3..0i8i7i30l6j0i8i30.89108.91016..91442...0.0..0.92.426.5......0....1..gws-wiz.......0i30.8RYEmtfvnks&ved=0ahUKEwinpJaYoNrlAhULkRQKHbUzDI0Q4dUDCAs&uact=5 |
Something went wrong...