Nov 1, 2008 15:59
15 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Vlindermachine
Dutch to French
Other
Construction / Civil Engineering
Ook geschikt voor vochtige ruimten en buitentoepassingen en voor het vervaardigen van vloeren in combinatie met vloerverwarming. Moet met een vlindermachine afgewerkt worden.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | une truelle mécanique |
Bieke Bernaert
|
| 4 | hélicoptère |
bernadette schumer
|
Proposed translations
+1
13 mins
Bieke Bernaert
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Fast, reliable, accurate and creative
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Italian to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
une truelle mécanique
Ou hélicoptère.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-11-01 16:14:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ou encore 'lisseuse mécanique'
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-11-01 16:14:11 GMT)
--------------------------------------------------
Ou encore 'lisseuse mécanique'
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de supersnelle reactie.
Groet,
Odile"
4 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
98
hélicoptère
Voir les 2 illustrations
http://www.francebeton.com/helicoptere.htm
http://www.arbovriendelijkehulpmiddelen.nl/Alfabetischoverzi...
http://www.francebeton.com/helicoptere.htm
http://www.arbovriendelijkehulpmiddelen.nl/Alfabetischoverzi...
Something went wrong...