Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bicono per tubo
Russian translation:
обжимная конусообразная деталь для трубы
Added to glossary by
Natalya Danilova
Oct 27, 2008 08:51
15 yrs ago
Italian term
bicono per tubo
Italian to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Арматура
Абсолютно тот же контекст. Таблица с переченем принадлежностей системы смазки КДМ.
Заранее спасибо.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | обжимной фитинг трубы | Sviatlana Trotskaya |
4 | двухконусная втулка | Catrinochka |
4 | бочонок | DDim |
Proposed translations
1 hr
Selected
обжимной фитинг трубы
Я искала недавно сама этот термин. Остановилась на этом после долгих поисков на итальянских и руссских сайтах. Есть много сайтов по теме.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, речь именно об конусообразной обжимной детали для труб. Сама ее видела на фотографии."
18 mins
двухконусная втулка
Двуконусное соединение для трубы
52 mins
Something went wrong...