Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pseudocode
Hungarian translation:
pszeudokód
Sep 18, 2008 14:20
16 yrs ago
English term
pseudocode
GBK
English to Hungarian
Bus/Financial
Computers: Software
Definition from
STING software engineering glossary :
A notation resembling a programming language but not intended for actual compilation. It usually combines some of the structure of a programming language with an informal natural-language description of the computations to be carried out. It is often produced by CASE systems as a basis for later hand coding.
Example sentences:
Chances are, if you were to go into a conference room at a software company, it would contain a white-board filled with pseudocode and flowcharts. Pseudocode and flowcharts are programmer's ways of expressing algorithms, control structures, and other programming concepts quickly and simply. (InfoWebLinks)
Generally, you should try to break each main task down into very small tasks that can each be explained with a short phrase. There may eventually be a one-to-one correlation between the lines of pseudocode and the lines of the code that you write after you have finished pseudocoding. (Minich.com)
PPP is a way of developing routines by writing pseudocode for them in the first place (not a new topic) and after that, making the pseudocode a comment in the routine (functions, procedure, method or whatever your language calls them). (CodeRookie)
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | pszeudokód |
Gusztáv Jánvári
|
| 5 +3 | pszeudokód |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Sep 21, 2008 14:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
2 hrs
Gusztáv Jánvári
Hungary
Hungary
Hungary
sit back. we'll do it.
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
65
Selected
pszeudokód
A pszeudokód egy szakkifejezés, köznapi használatban, „átlagfelhasználók” körében nem fordul elő, ezért én meghagynám ezt a jól bevált, a szaknyelvben régóta meglévő változatot, és nem kísérleteznék az álkóddal és egyebekkel, mert sokkal kevesebben asszociálnának a pszeudokódra azok közül, akiknek szólhat egy ilyen szöveg.
Definition from
Wikipedia:
A pszeudokódok az algoritmusok és általában az eljárások leírására használt olyan mesterséges formális nyelvek, melyek változókból és néhány állandó jelentésű szóból („foglalt” konstansok) állnak, és (szándékosan) hasonlítanak a számítógépes programozási nyelvekre.
Example sentences:
A dBase kód lefordításának eredményeként az addig interpretált kódból pszeudokód lett, amelyet egy virtuális gép hajtott végre. (HUP wiki)
Folyamatábrák és pszeudokód-leírások általában hasznosak. (Pintz és Társai)
Az alkalmazott pszeudokódot Cormen, Leiserson, Rivest és Stein [55],valamint Berman és Paul [32] Pascal-alapú pszeudokódja és a Stroustrup által kifejlesztett C++ nyelv [354] ötvözésével állítottuk össze. (ELTE INF)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 hrs
Katalin Horváth McClure
United States
United States
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
pszeudokód
Definition from
Wikipedia:
A pszeudokódok az algoritmusok és általában az eljárások leírására használt olyan mesterséges formális nyelvek, melyek változókból és néhány állandó jelentésű szóból („foglalt” konstansok) állnak, és (szándékosan) hasonlítanak a számítógépes programozási nyelvekre.
Example sentences:
Algoritmusok, programok leírására, tervezésére a következő grafikus vagy szöveges ábrázolási módokat szokás használni: − folyamatábrák − struktogramok (box diagram, Chapin chart, Nassi-Shneiderman chart, program struktúra diagram) − pszeudokód − Warnier-Orr diagram − Jackson-diagram (Természet Világa Kémia különszáma)
Először egy matematikai jelöléseket használó pszeudokód segítségével fogalmazzuk meg az algoritmusokat. (Számítógépes grafika (Dr. Szirmai-Ka)
Azt a nyelvet, amit a probléma leírására használunk álkódnak (pszeudokódnak) vagy programtervezési nyelvnek (Program Design Language, PDL) hívjuk. (A programozás módszertana (Dr. Nagy M.)
Discussion