Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Skincare Jars
French translation:
pots de crème de soin/crème de beauté
English term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Skincare Jars
XXX have a wide range of standard skincare jars, including an elegant selection of small, heavy-walled jars.
Sep 18, 2008 15:27: Gabriella Ralaivao changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2677">Cristina Serra's</a> old entry - "Skincare Jars"" to ""pots de crème de soin/crème de beauté""
Proposed translations
Mauritius
Native, Quality, Pro, On-time Delivery
Native in: Malagasy
Works in: English to Malagasy, Malagasy to English, English to Creoles & Pidgins (French-based Other), and 3 more.
pots de crème de soin/crème de beauté
Il y a les pots de crème de soin hydratante, les pots de crème de soin du visage etc
...
"J'ai acheté : un pot de crème hydratation intense bio pour le visage ... dans le supermarché où je vais, y'a pas de produits de beauté bio."
http://www.missecolo.com/post/2008/05/02/Creme-hydratante-bi... - 15k -
Recherches de formes pour un pot de crème de beauté
Crème de soin talons et pieds - 1 pot de crème de soin 50 g. 9.90 €.
pots (verre) soins de beauté
"Pots Verre Soins du visage et du corps - Produits de santé et de ...pots verre Soins du visage et du corps Produits de santé et de beauté Sur BizRate.fr, recherchez, comparez, et achetez en ligne !
| disagree |
English2French
: En cosmétique le mot "pot" s'utilise avec une quantité. Ex. le pot de 50ml ou bien pour le différencier du tube. Sinon, pot de yaourts, petit pot de crème vanille...
8 days
|
United Kingdom
Over 20 years of satisfied clients
Native in: English
Works in: French to English, Italian to English
Pots destinés à des produits cosmétiques
flacon de soins de beauté
| disagree |
English2French
: le terme "flacon" est surtout utilisé en parfumerie, en tout cas pour contenir un liquide
6 days
|
Something went wrong...