German term
Minimeßschlauch
www.hydraulikkupplung.de/customer/product.php?productid=709...
Minimeßschlauch?
| 3 | короткий мерный шланг |
AndriyRubashnyy
|
| 2 | Миниизмеритель |
Alexander Ryshow
|
PRO (1): AndriyRubashnyy
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
короткий мерный шланг
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Миниизмеритель
Измеритель деформации клейковины ИДК-3 мини предназначен для контроля качества зерна пшеницы и пшеничной муки. ИДК-3 мини соответствует ГОСТ 13586.1-68, ...
www.tehno.com/product.phtml?uid=B00120031435 - 21k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ИДК-3 мини измеритель деформации клейковины
ИДК-3 мини измеритель деформации клейковины, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРИБОРЫ ОТРАСЛЕВОГО НАЗНАЧЕНИЯ, Пищевая промышленность, Приборы для оценки качества пищевых ...
www.biolight.ru/item.php?id=0005984 - 11k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
ИДК-3М мини Измеритель деформации клейковины
ООО «ВитаХим» поставляет измеритель деформации клейковины ИДК-3М мини Прибор предназначен для определения качества клейковины зерна пшеницы и пшеничной муки ...
promportal.su/163715.htm - 47k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Евроазиатская свободная торговля онлайн-Мини измеритель кислотности
Продукция > Измерители кислотности > Мини измеритель кислотности. Место производства: Китай. Модель: KL-03(II). Торговая марка: Гэ Ли Юн ...
www.eafto.com/russian/CompanyInfo/ProductDetail.aspx?ID=752... - 31k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Unitest.com НАБОР 821 Серия «мини» для одномодовых волокон на 1310 ...
“Мини” измеритель мощности, 211, 1. “Мини” излучатель (LD) (1310nm), 362, 1. “ Мини” излучатель (LD) (1550nm), 363, 1. Соединяющий адаптер, 180-SC, 1 ...
www.unitest.com/meas_eq/optic/mod821.html - 15k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
КЛИО :: Каталог / Геммологическое оборудование, весы / ПРИБОРЫ ДЛЯ ...
Этот сайт может нанести вред Вашему компьютеру.
МИНИ-ИЗМЕРИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОННЫЙ Наиболее компактный измеритель, дающий возможность измерения размеров незакрепленных камней, а также камней в ювелирных изделиях ...
www.kliogem.ru/catalog/?id=20 - Похожие страницы
ЗАО "Диамант"
8 мая 2008 г. На имя руководства Закрытого Акционерного Общества ''Диамант'' поступило письмо Исх. NЕ68/81 от 21.04.2008г., в котором сообщается, ...
dd777.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?id_razdel=140907&action=article - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
НПО «Антэк» : Контакты
ИДК-3 мини - измеритель деформации клейкови&, 19125, + (0) -. ИДК-3М - измеритель деформации клейковины, 33380, + (0) - ...
www.antek-lab.ru/catalog.php?id_category=26 - 70k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Концепт и дизайн медицинской сувенирки
мини-измеритель пульса и давления, - небъющийся термометр, - антисептический гель для рук, - "термометр" настроения, - зубная паста или полотенца, ...
demiart.ru/forum/lofi/index.php/t59828.html - 26k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Оценка репродуктивности параметров назальной спирометрии при ...
... спирометр) и механические приборы (Райта и мини-измеритель скорости потока Райта), имеющие преимущество в портативности и скорости использования. ...
www.medlinks.ru/article.php?sid=8580&query= %EB%E0%F0%E8... - 57k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Something went wrong...