Sep 10, 2008 12:57
15 yrs ago
English term
buck valve
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
press machine - user manual
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | gyorscsatlakozó szelep |
Andras Szekany
|
| 4 | biztonsági szelep |
Attila Bielik
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
161
Selected
gyorscsatlakozó szelep
a rajz alapján. Persze, ha nem akarsz tévedni, írj "Buck" féle szelepet. Aki kiváncsi rá, kérjen típusrajzot.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-09-10 16:29:53 GMT)
--------------------------------------------------
vagy elzáró szelep
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-09-10 16:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
ja, attól függ, melyik rajzod nézed melyik site-on
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-09-10 16:29:53 GMT)
--------------------------------------------------
vagy elzáró szelep
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-09-10 16:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
ja, attól függ, melyik rajzod nézed melyik site-on
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
5 mins
Attila Bielik
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Words, not only for World
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Romanian to Hungarian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
biztonsági szelep
a kép alapján
Note from asker:
| Köszönöm a választ! |
Something went wrong...